Kálmán Széll, Imnul și Gott erhalte

Sărbătorim astăzi Ziua Culturii Maghiare: conform manuscrisului, Ferenc Kölcsey a terminat Imnul în 1823, în această zi. 21 de ani mai târziu, la șase ani de la moartea lui Kölcsey, la 170 de ani de la moartea lui Kölcsey, poemul sumbru îmbibat de omofil a devenit un cântec: Ferenc Erkel a scris muzică nu mai puțin demnă. Poezia a rămas așa cum este, dar muzica, care este mai aproape de inima și sufletul nostru, a fost înjunghiată de mai multe ori în ultimul secol și jumătate. Ultima dată anul trecut.

Szózata lui Vörösmarty circula în țară în cea de-a doua compoziție, când András Bartay a stabilit la 29 februarie 1844 „20 de premii de aur pentru cea mai bună melodie populară - cântat și orchestră de poetul nostru încoronat Ferencz Kölcsey”, a scris Honderű, 9 martie. 1844. -I. Premiul competiției a fost câștigat „în unanimitate” de compoziția lui Ferenc Erkel, înaintea a 13 aspiranți. A mai rămas o învățătură de auzit la Teatrul Național pe 2 iulie, pentru prima dată în fața publicului larg. Nu există știri detaliate despre acest lucru, prima este publică, dar este despre aer liber. Când vaporul Széchenyi a fost lansat la 10 august 1844, la șantierul naval din Óbuda, „imensul imn popular creat de Kölcseynk și Erkelünk, lăutele lor combinate, a început să răsune în diapasonuri puternice. Entuziasmul sacru a vibrat publicul, fiecare cuvânt al bărbatului cu piept puternic și al cântăreților care sunau, forțând instrumentele de minereu; armonie națională ”, a mai anunțat Honderű, la 17 august 1844.

În timpul turneului Ferenc Deák și Mihály Vörösmarty în Transilvania, pe 16 mai 1845, publicul a sărbătorit la Cluj-Napoca după cum urmează: glorificarea imnului Kölcseynk glorificat de „tinerețe respectuoasă. „Discursul lui Ferenc Deák, care a răspuns la lumina torțelor, se bazează pe cuvintele imnului cântat:„ acest popor a fost deja pedepsit și alege viitorul „multat”. (Erdélyi Híradó - Pesti Hírlap, 27 mai 1845) Lucrarea a fost interpretată pentru prima dată la evenimentul de stat din 20 august 1848 în Biserica Matthias - am aflat de la György Reményi, un angajat al Bibliotecii Ervin Szabó din Budapesta.

Cu toate acestea, imnul național englez și opera lui Erkel, marcate de Gott erhalte ale lui Haydn în Austria și în urma unei „școli reverente”, nu au devenit oficiale decât după aproape un secol și jumătate mai târziu:.

Deși strămoșii noștri au cântat cu entuziasm, iar acest lucru nu le-a fost niciodată interzis (spre deosebire de mulți alergători Rákóczi care aleargă cu versuri mai rele sau mai rele), nu strică să știm: de la compromis până în 1918, imnul austro-ungar, deci deja menționat Gott erhalte la evenimente naționale majore (de asemenea). Un deputat în Parlament a încercat să schimbe acest lucru în 1903, propunând în Onorabilă Cameră să-l ridice la nivelul statului, dar prim-ministrul de atunci l-a respins cât mai rigid posibil (șeful guvernului se numea Kálmán Széll).

În epoca Horthy, Imnul a devenit imnul, dar din moment ce regatul fără rege nu avea constituție, creația nu era nici măcar consacrată în lege. Zeci de ani de socialism viu nu i-au lipsit pe oameni de rugăciunea muzicală, deși în programele festive erau în mare parte blocați într-un buchet între imnul sovietic și internațional, plus că, potrivit tradiției, József Révai, ofițerul șef al culturii, a făcut un curajos dar acompaniament nereușit în anii 1950. pentru a scrie unul nou, dar Zoltán Kodály și Gyula Illyés, care au fost selectați pentru munca nesigură, au refuzat să facă acest lucru.

Imnul lent și demn - după mulți, în special deprimat - imnul a fost înjunghiat de mai multe ori în istoria vărsăturilor noastre, printre primii - la aproximativ douăzeci de ani după spectacol - însuși Erkel, care a rescris piesa, interpretată inițial ca verbunker, într-un muzică ritmică mai uniformă - aceasta ar fi versiunea de astăzi. În anii 1920, Ernő Dohnányi a interpretat lucrarea, a orchestrat opusul scris pentru opera corală într-o mare piesă orchestrală. Trebuie remarcat faptul că în formațiuni mai mici, Imnul a fost însoțit de numeroase formații până atunci, care știau cum și cu ceea ce știau, adică nu puteau cânta de două ori în același mod. Spre sfârșitul anilor 1930, ministrul Culturii Bálint Hóman a efectuat o mică intervenție: a făcut „aducerea” din „aducerea”.

Au fost sub-transpuse în urmă cu câțiva ani, știți, la cererea ministerului condus de Miklós Réthelyi, au făcut o versiune B, care începe cu patru tonuri mai adânc (piesa a fost pusă de la Mi bemol major la Si major) la face mai ușor să cânți partea în creștere. Ultima dată când a avut loc o schimbare a fost piesa muzicală, pe care secretarul de stat pentru cultură János Halász a numit-o „rezervă culturală de aur” la o întâlnire de la Satu Mare zilele trecute (nu prea înțelegem la ce se referea el): Comitetul olimpic maghiar a cerut nepotului lui Erkel, Ferenc Erkel, să facă o versiune mai scurtă, spunând că a găsit-o prea lungă la Comitetul Olimpic Internațional. Somogyváry a luat stăpânire și a creat 90 de secunde din piesele muzicale de două minute și jumătate.

Istoricul muzicii Péter Halász ne-a ajutat să explorăm versiunile. Este unul dintre acei oameni care consideră că este deloc în regulă să schimbi uneori câteva lucruri mici aici și acolo pe imn. El crede că aceasta este așa-numita muzică de utilizare, este pentru public, care o interpretează în funcție de loc, pregătire, ocazie. „Ceea ce s-a întâmplat s-a întâmplat, marea operă de fapt nu și-a pierdut nimic din valoare într-un secol și jumătate”, a declarat el.