Stingere pentru un desen animat pentru Clubul RTL

Consiliul Național de Radio și Televiziune a impus o pauză forțată de treizeci de minute canalului comercial, despre care supravegherea presei a spus că proiectează anime pentru copii care nu este pentru ei - cel puțin nu în Europa. RTL Klub contestă decizia.

pentru

Conform deciziei ORTT, Clubul RTL ar trebui să-și suspende difuzarea sâmbătă, 19 iunie, între nouă și jumătate dimineața, pentru că a difuzat programul fără avertisment de vârstă sau pictogramă. YuGiOh desen animat.

Panoul este de părere că serialul japonez este prea violent, astfel încât vizionarea pentru cei cu vârsta sub doisprezece ani este recomandată doar sub supravegherea unui adult și ar fi trebuit comunicată părinților.

Potrivit ORTT, este clar din mai multe motive că desenele animate nu sunt pentru copii mici. „Complexitatea complotului și structura dramaturgică a poveștii arată clar că seria nu este concepută special pentru copiii mici”, este inclusă rațiunea, care consideră că violența scenelor este periculoasă pentru minori. „La sfârșitul majorității episoadelor examinate, binele nu prevalează, astfel încât tensiunea acumulată în timpul situațiilor de amenințare descrise nu poate fi redusă în absența unui final pozitiv.”

"Violența fizică și armată este o bătălie recurentă în dueluri spectaculoase de monștri. În fiecare episod predomină părți agresive și enervante și elemente de groază precum clovnul malefic, zombi-mamut etc. sunt comune. Sunt puternic înspăimântătoare, dar, de asemenea, arată un comportament agresiv, agresiv și starea de spirit nefastă, amenințătoare - tonurile întunecate ale fundalului, muzica amenințătoare - își pune ștampila pe majoritatea părților examinate ", se arată în memorandumul explicativ al ORTT.

Conform motivelor deciziei supravegherii mass-media, violența excesivă a YuGiOh și a altor desene animate japoneze provine, de asemenea, din diferențele dintre cultura națiunii insulare și Europa. ". Desene animate de acțiune cu reprezentări realiste, naturaliste excelente, folosind diferite efecte de lumină și sunet. au fost realizate pentru publicul japonez și nu au fost adaptate gusturilor occidentale. Sistemul de valori japonez diferă de gândirea occidentală în mai multe privințe, deci există o idee diferită despre ceea ce este real pentru copil și mai tolerant față de manifestarea violenței "- a citat ORTT, în sprijinul poziției sale, concluziile unui studiu media.

Panoul a analizat șase episoade ale desenului animat. Părțile au fost „incluse în eșantion” în legătură cu examinarea benzilor pentru copii dimineața, care includea și lucrări difuzate în weekend și în timpul vacanțelor școlare.

În urma deciziei autorității media, Péter Kolosi, directorul de programe al RTL Klub, a anunțat că canalul va contesta decizia în instanță.